ทีมฟุตบอลหญิงแอฟริกาใต้ทุบกำแพงภาษาและมาในนาม‘เรนโบว์เนชั่น’

      แม้ว่าพวกเธอจะมาจากประเทศที่มีภาษาทางการถึง 11 ภาษา แต่อย่างไรก็ดีนักฟุตบอลหญิงทีมชาติแอฟริกาใต้ก็สามารถหาทางสื่อสารกันระหว่างเกมได้



อ่านรีวิว
M88

อ่านรีวิว
m88-logo-png

อ่านรีวิว
M88

“ภาษาอังกฤษคือภาษาที่เราใช้ในสนาม” วีร่า พอล หัวหน้าโค้ชฟุตบอลหญิงทีมชาติแอฟริกาใต้กล่าว

นักกีฬาทุกคนพูดภาษาอังกฤษได้ มีบางคนที่พูดได้ดีกว่าบางคน แต่ถ้ามีใครไม่เข้าใจมันเป็นสิ่งดีที่คนอื่นๆ ต้องช่วยเหลือกัน

“หลังจากสองปีครึ่งที่ฉันทำหน้าที่โค้ช ไม่ได้มีปัญหาอะไรเกิดขึ้น สำหรับพวกเรากำแพงของภาษาไม่ใช่ปัญหาเลย” แทงบอลออนไลน์

สำหรับทีมที่มาจากหลากหลายวัฒนธรรม มันต้องใช่เวลาและความอดทนที่จะหลอมรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน แต่มันก็เป็นสิ่งที่ทีมชาติแอฟริกาใต้สามารถทำให้เกิดขึ้นได้ การมีภาษากลางภาษาเดียวที่ทุกคนในทีมเข้าใจช่วยให้ทีมพัฒนาต่อไปได้9Aug South Africa footballers for content

“พวกเราส่วนใหญ่คุยกันเป็นภาษาอังกฤษ” เจอร์เมนนี่ ซีโอโพเซนวี กองหน้าของทีมกล่าว

“เราบางคนพูดภาษาซูลู, ซูโท, โชซา ซึ่งภาษาเหล่านั้นเพื่อนรวมทีมบางคนพูด ฉันสามารถฟังเข้าใจ แต่ไม่สามารถพูดโต้ตอบได้ แต่ฉันพยายามจะตอบเป็นภาษาอังกฤษ เราแค่พูดทุกภาษาของเราเพื่อให้สื่อสารกัน”

“มันดูเหมือนจะเป็นภาระ แต่ฉันคิดว่ามันไม่ใช่ปัญหา การสื่อสารทุกอย่างเป็นสิ่งที่ดีต่อทีม ไม่ทางไหนที่จะทำให้เราเข้าใจกันได้เราสามารถใช้มัน เราควรที่จะต้องทำแบบนี้”

ทีมฟุตบอลหญิงแอฟริกาใต้มีชื่อเล่นว่า ‘แบนยานา แบนยานา’ หมายความว่า ‘เด็กผู้หญิงในนกู’

กัปตันทีมเจนีน ฟาน วายเก้ กล่าวว่า “เรามาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างและพูดกันคนละภาษา แต่พวกเรามีความชอบในสิ่งเดียวกันและต้องการทำมันให้ดี”

“มันคือรูปแบบการทำงานเป็นทีม เราทำงานเพื่อกันและกัน มันไม่สำคัญว่าคุณเป็นสีอะไรหรืออะไรก็ช่าง เราอยู่ด้วยกันมานาน เราทำงานด้วยกันและเรากลายเป็นครอบครัว”

ประเทศแอฟริกาใต้มีภาษาราชการ 11 ภาษา ได้แก่ แอฟริคานส์, อังกฤษ, ซูลู, โชซา, สวาตี, เอ็นเดเลี, ซูทูใต้, ซูทูเหนือ, ซองกา, สวันนา และเวนดา

ซึ่งน้อยกว่า 2% ของประชากรแอฟริกาใต้จะพูดได้เพียงภาษาเดียวซึ่งนอกเหนือจากภาษาทางการ ซึ่งประชากรแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่จะสามารถพูดได้มากกว่าหนึ่งภาษา




Comments are closed.

Back to Top ↑

BettingTop10